
est une association
qui met en valeur le travail des artistes peintres, sculpteurs, musiciens...
et les fait connaître par des films vidéo
Le DVD débute par une introduction écrite et dite par Laurent DANCHIN, spécialiste de l'art Hors les Normes, auteur de nombreux ouvrages sur ce sujet. C'est l'occasion de présenter une vingtaine d'œuvres vivantes et colorées. Puis Serge va vivre une journée de sa vie de peintre. Sa méditation, ses souvenirs de musique d'enfance avec "l'abendir", sa galette font partie des rites qui lui permettent de vaincre les cauchemars qui le hantent. Devans nous, il peint la totalité de la toile intitulée "Femme et enfant poisson" puis il peint une partie d'une grande toile intitulée "Paix sur la terre". Le menu de ce DVD permet d'accéder à une version allemande du film, le peintre ayant doublé lui-même sa propre voix, ou bien à une version anglaise sous-titrée.
En bonus, Serge Vollin explique avec beaucoup d'émotion, l'histoire de chacun des tableaux sur ses souvenirs d'Algérie, exposés dan son atelier de Munich au moment du tournage. Ces tableaux ont été exposés à l'ancien musée de Grenoble en octobre 2005. Beaucoup d'entre eux ont été désormais vendus.
Pour commander ce DVD: info@arthesee.org

Peintre autodidacte, il a gardé la naïveté des scènes, la simplicité des formes, la sensibilité à fleur de peau, la sincèrité de sa vision pure du monde, pour effacer les cauchemars des souffrances du passé. Il dessine des œuvres paisibles, des formes douces, des visages sans haine. Il relate avec humour et tendresse les scènes de son enfance Berbère. Il nous dit :
Ce tableau s'intitule "Mes yeux", quand je ne fais pas de bouche, c'est que je ne veux pas que l'œuvre parle aux autres.
Serge se raconte avec sa mise en scène de couleurs, explique l'âme de chaque chose, et donne vie ainsi aux personnages de ses toiles.


Cliquer sur la jaquette pour voir la bande annonce de la vidéo (1min3Os environ )


Utile pour une conférence ou pour préparer une visite à la Fabuloserie, un diaporama musical et animé reprend de façon systématique toutes les œuvres vues dans le film avec le nom de leur auteur.
Le DVD est commenté par Laurent Danchin qui est à l'origine de la réinstallation du manège de Petit Pierre dans ce parc. Dans le film, il apparaît et disparaît au sein des œuvres, il raconte des anecdotes sur chacun des créateurs et nous promène dans les greniers et recoins de ce lieu fabuleux. Depuis les "turbulents" issus de l'imaginaire d'Alain Bourbonnais, jusqu'au manège de Petit Pierre qui s'anime dans le parc, tout porte au rêve. Un musée d'art Hors les Normes.
Le DVD est trilingue. Le menu de ce DVD permet d'accéder à une version allemande et à une version anglaise sous-titrées. Le DVD est également en vente à la Fabuloserie de Dicy et à la librairie de la Halle St Pierre à Paris.
En bonus, un film simple et touchant sur l'installation d'une sculpture animalière dans le parc de la Fabuloserie, par le sculpteur animalier finlandais Alpo Koivumäki, lors de son séjour en résidence de juin 2004 à la Fabuloserie. Un deuxième menu permet d'accéder à la version anglaise sous-titrée.
Cliquer sur la jaquette pour voir la bande annonce de la vidéo (1min3Os environ)
Pour commander ce DVD: info@arthesee.org

Ce DVD est en Français. Le film est un portrait de 26 minutes
Il comporte en Bonus un deuxième film de 13 minutes montrant la construction complète de la sculpture "le Bouddha de glace" réalisée en public au cours du symposium de sculpture su glace en janvier 2006 à Saint-Pierre de Chartreuse. On trouve aussi deux extraits plus techniques, l'un sur le polissage d'une sculpture en bois, intitulée"posture de la montagne" et l'autre sur le travail de taille d'une vasque de pierre.

Les pierres, le bois, la glace, tous les matériaux qu'elle va utiliser dans le film ont une histoire, celle d'une trouvaille, d'un échange, d'une rencontre. Elle sculpte des corps, des vasques, des formes stylisées adaptées au matériau. Très lisse ou brute, tendre ou dure, chaque sculpture nous parle de son histoire. L'artiste privilégie les formes rondes et ses thèmes s'inspirent souvent des postures de méditation. Dans tous les cas, il y a un choix d'adéquation entre la nature et la sculpture que Catherine explique tout en travaillant.
"Mon atelier est un peu la maison que je n'ai jamais eue" nous dit-elle tout en polissant le bois.
On la voit passionnée avec ses élèves, radieuse au milieu de son groupe des artistes de Chartreuse, sérieuse, patiente et concentrée lorsqu'elle taille dans la pierre ou modèle ses créations.