"Paix sur la terre" BANDE ANNONCE de 2minutes 24s du film de Thésée sur l’artiste Serge VOLLIN

Le film a été tourné en août 2004 dans l'atelier de Serge Vollin à Munich. On voit l'artiste créer devant la caméra deux œuvres différentes peintes à l'acrylique. Serge Vollin commente lui-même son travail en français et en allemand. D'origine Berbère, l'artiste dessine depuis qu'il a cinq ans. Le commentaire de Laurent Danchin relate quelques éléments de l'histoire de ce peintre "hors les normes" qui souffre de n'avoir jamais pu aller à l'école. En effet, en 1954, la guerre d'Algérie débutait par l'assassinat d'un jeune instituteur français venu enseigner la lecture aux enfants :"Ton instituteur est mort, tu peux retourner garder les chèvres!" dira sa belle-mère au petit garçon de 8 ans appelé alors Chérif Ben Amor. Une vie extrêmement tourmentée l'a mené des monts de l'Aurès où, vivant souvent dans les grottes, il en a gardé une sensibilité extrême à la lumière, jusqu'à son exil en France en 1964 dans la région de la Chartreuse. Ses premières peintures, sur des pierres et des rochers, ont ainsi remplacé l'écriture, d'où les formes rondes, pleines de lumières et de couleurs vives. Toutes les scènes représentées dans ses œuvres racontent son histoire ou ses cauchemars. Ce film a été réalisé en vue de l'exposition au Musée des Beaux-Arts de Grenoble en novembre 2004. Après un court commentaire d'introduction dit et écrit par Laurent Danchin, un première partie permet de voir l'artiste dialoguer avec une grande toile intitulée "Paix sur la Terre", une deuxième partie explique plutôt sa démarche de travail et sa manière de gérer le temps de travail, démarche nécessaire pour maîtriser ses émotions. Il réalise alors un dessin plus petit : "Femme et enfant poisson". Enfin on le voit commenter avec beaucoup d'émotion ses tableaux d'Algérie qu'il va présenter à l'exposition "Aurès" de Grenoble en novembre 2004.

Durée du film "Paix sur la terre" 26 minutes. Langue française, Version allemande avec doublage par Serge Vollin. Version anglaise sous-titrée. Traduction en anglais réalisée avec l'aide précieuse de Laurent Danchin. Présentation des tableaux d'Algérie 9 minutes en langue française. Sur support DVD

Pour commander le DVD en boîtier standard, envoyer vos noms , adresse, numéro de téléphone et le nombre de DVD commandés à l'adresse mail suivante :

info@arthesee.org

ou directement par courrier accompagné du chèque de règlement à :

ARTHESEE

Pav2, 32 rue de la Noyera 38090 VILLEFONTAINE

Règlement par chèque à l'ordre d'ARTHESEE

Prix par DVD 19€ (+ 3€ de port dans la communauté européenne)

Pour droits de diffusion contacter par mail à l'adresse ci-dessus ou Tel :04 74 96 13 59